I am trying

I want to recreate
The Loud Announcement
of the
Grasshopper’s Emergence
via the sound of
rummaging through leaves.

Or is it that:
I want to recreate,
through the sound of rummaging through leaves,
The Loud Announcement
of the
Emergence
of the
Grasshopper.